2008年7月4日

我看百老滙音樂劇雜記



圖說:「歌劇魅影」是紐約百老滙最長壽的音樂劇,1988年在紐約市Majestic Theatre首演,至今足足演了20個年頭。它巡演全球24個國家,119個城市,截至目前,票房收入超過32億美元,比「鐵達尼號」、「魔戒」等電影還賣座。摘自「歌劇魅影」簡介手冊,P.3。

上周六,我看了我第一部音樂劇「髮膠」(hairspray),$60,坐2樓前排,還看不到第一幕的一半,就打起盹來。最糗的是,還被同行友人發現,用手肘推了我一下,把我搖醒。眾人皆醒我獨睡,這不是第一次。還記得在醫院工作時,我和大學好友兼同事同遊紐西蘭,有一早我們看剪羊毛秀,我也睡得讓她看不下去,推了我一把。花了大把鈔票才能坐在紐西蘭農場或紐約百老匯戲院,但我竟然不敵睡意,沈沈睡去,不敢想像當時身旁好友們的心裡是怎麼想的,我自己心裡也是千百個不願意!

整體說來,髮膠劇情簡單,溫馨勵志,但我始終沒法進入她的情境。除了我自己英文不夠好,沒法字字句句都能聽懂。最重要的是,整齣劇音樂旋律並不吸引我。除了幾個段落的合聲、高音飇的不錯,總體聽來,略嫌呆板平淡,我聽來感覺竟有點像流行歌曲大會串。再來,這齣戲只有一台keyboard伴奏,雖說電子琴也能做出很多舞台效果,但它常和舞台上的歌聲比大聲,聽來像是歌聲和電子琴聲互不相讓,或說兩者在拚場、嗆聲,震得我耳膜嗡嗡響。最讓我受不了的是,女主角特意把聲音裝甜、裝嗲,聽久很膩。

先岔個話題,日前跟一位費城的台灣同學吃飯,他說他訂好票,月底要去紐約看髮膠,問我好不好看。考量他已花錢買票,我說,是個不錯的體驗,但沒敢說我看到睡著,和上面一大段的不負責任樂評。佛家有云,口業有四,惡口、兩舌、妄語和綺語。講話不實在是妄語,不知我那樣回話算不算造口業。

散場後,同行友人仍沈浸在剛才的劇情和音樂,但我實在無法共鳴,強烈懷疑到底只是髮膠這部戲不適合我,還是音樂劇這個表演型式不是我的菜。為此,我想再試一部戲,若還不喜歡,以後有音樂劇到台灣巡演,也甭跟別人湊熱鬧去看戲。(前提是希望我那時候有穩定工作,有錢有閒去看戲。)

我認真思考,如果這輩子只能再看一部音樂劇,要選哪一部來看?我選擇「歌劇魅影」。理由很簡單,在紐約百老滙目前演出的三、四十部音樂劇裡,它是我最熟悉的一部。我不但看過電影版的,也喜歡它的歌,像Think of me,All I ask of you。第一次聽到它,是在國中的音樂課上,依稀記得當時音樂老師用粉筆寫了Phantom of the Opera幾個大字在黑板上,並播放一些歌曲片段。從那時候起,我開始喜歡當時的女主唱Sarah Brightman,她的專輯我多半會買來聽的。(懷舊是老人才做的事,這一年自覺老了許多。以前發生的事都記的很牢,但眼前或當下要背的東西常一下就忘記了,白頭髮多好多,體力也大不如前。)

為了避免重演上次看髮膠一樣的慘劇,被周公臨時徵召,這次我做了充分準備。雖說是下午2點的戲,但我這次專程看戲,不跑其他行程,買好我的票$60,一樓後排。特意在戲院附近挑了個泰式料理餐廳,好好坐下來吃中飯,並提早坐進戲院,開場前閉目養神二十多分鐘,堷養我看戲的心情。以下文字會有若干劇情和舞台效果的描述,為免破壞你之後的觀戲樂趣,請斟酌使用。

它果然是經典大戲,我目不轉眼地看完整齣戲,深感值回票價。先從炫麗的舞台效果說起。開始沒多久,馬上有一個橋段是一座水晶大燈吊飾從舞台中間衝向觀眾席,加上爆破特效,視覺效果極佳。下一幕換到多年以前金碧輝煌的法國歌劇院,開始訴說劇院裡一個揮之不去的魅影傳奇。我最喜歡的一幕舞台設計是,魅影帶著女主角Christine去劇院底下他的住所,他們從舞台中央走下樓梯,舞台上乾冰四起,其上有點點燭光搖曳,做出地下水道河面倒影的效果,此時魅影划著船並和女主角唱起情歌來。當他們到了魅影的住處時,燭光又從舞台最底部緩緩升上,營造出他住所的挑高空間感。

我感覺,劇場版比電影版還好看。電影將光與影投射在一張大屏幕,把人物和場景扁平地壓縮在一個平面,但劇場舞台是有縱深、有立體感的,能夠玩的舞台效果也更多、更震撼。像中場休息前的最後一幕,那座水晶大燈吊飾從天而降直衝向舞台正中央。另外,還有一幕當所有演員穿著光鮮奪目,齊聲大合唱,從舞台中央的大旋轉梯緩步走下,參加宮廷的假面舞會,幕一掀開,華美的場面讓全場觀眾同聲讚嘆,我也喊了小小聲的「哦!」。

這齣戲不只好看又好聽。最大的享受是聽這戲像聽歌劇一樣,除了男女主角的深情對唱,特別是幾個歌劇段落,即使聽不懂歌劇的義大利文,也能沈醉在花腔女高音的美聲。最重要的是,它舞台下面有十幾個人的交響樂團現場伴奏,包括小提琴、豎琴還有管樂等等,樂團指揮視其舞台表演狀況,掌控器樂和歌聲的搭配,不會讓我有看髮膠那種配樂伴奏和歌聲打架的錯覺。

幾個挑大樑的女演員都能歌善舞,既會唱又會跳芭蕾。我最喜歡的角色是魅影。在舞台上,他能掌控整座歌劇院,來去自如。他一伸手就能打出鬼火,忽而從天而降,並可以瞬間奪走歌劇女伶的美聲,使她嘎嘎叫唱不出歌來。他對女主角Christine由愛生恨,但最後他收拾起自已破碎的心,讓女主角和她心愛的男人逃離他。當他和女主角道別後,他獨自一人聽見他們在遙遠的一方唱著他和女主角曾唱過的主題曲,絕望深情地喊著女主角的名字,還讓我掉了幾滴眼淚。

散場後,我終於懂了為什麼背包客棧網站裡,幾乎所有要來紐約旅行的台灣客都排到百老滙看「歌劇魅影」的行程。因為,若一輩子只能來紐約百老滙看一次音樂劇,看歌劇魅影就對了。

1 則留言:

小花.園 提到...

"悲慘世界"也很好看喔。
小花